99. After installing and cementing a casing and before drilling out the casing shoe, the authorization holder must submit the casing to a pressure and leak test to the value required to confirm its integrity for the maximum operating pressure provided for in the technical program.
The integrity is confirmed if the stabilized pressure is at least 90% of the pressure applied over a minimum interval of 10 minutes.
1252-2018O.C. 1252-2018, s. 99.